Aug 03, 2026 ترك رسالة

ما هي الاختلافات بين ألواح الصلب الإنشائية S690QL وQ690E؟

S690QL وQ690E كلاهما مروي-و-صفائح فولاذية هيكلية من سبائك عالية-منخفضة القوة-مسقية مع قوة إنتاج اسمية تبلغ 690 ميجاباسكال، وتستخدم على نطاق واسع في آلات البناء خفيفة الوزن، والأعضاء الهيكلية ذات الأحمال الثقيلة-، والمرافق المناخية الباردة-ومعدات التعدين. ونظرًا لمؤشرات الخصائص الميكانيكية القابلة للمقارنة، فإن العديد من المشترين يعتبرون عن طريق الخطأ أن هاتين الدرجتين قابلتان للتبادل بالكامل. في الواقع، يتوافق S690QL مع المعيار الأوروبي EN 10025-6 بينما يتبع Q690E المعيار الوطني الصيني GB/T 16270. توجد اختلافات في التحكم في تحمل التركيب الكيميائي، وحدود القبول لمتانة تأثير شاربي في درجات الحرارة المنخفضة، ونطاق الاعتماد وصلاحيته، ومواصفات تنفيذ التصنيع والقدرة على التكيف الهندسي العملي.

 

مقدمة للصفائح الفولاذية عالية القوة S690QL وQ690E

 
S690QL Steel Plate

صفيحة فولاذية S690QL (الفولاذ الإنشائي ذو القوة العالية-الإنتاجية-الاتحاد الأوروبي)

S690QL عبارة عن فولاذ هيكلي كلاسيكي مروي ومقسّى عالي القوة- ويتوافق مع EN 10025-6:2004 (درجة المادة . 1.8928).

تعريف رمز الصف

S: الفولاذ الإنشائي -للتطبيقات الإنشائية الحاملة

690: الحد الأدنى لقوة الخضوع أكبر من أو يساوي 690 ميجا باسكال لسمك اللوحة أقل من أو يساوي 50 مم

Q: حالة التسليم المروية والمخففة (عملية المعالجة الحرارية الأساسية لتحقيق التوازن بين القوة العالية والمتانة العالية)

L: اختبار الارتطام الإلزامي لـ Charpy V-تم إجراؤه عند -40 درجة

يتم تزويد اللوحة الفولاذية بشهادات اختبار المطاحن (MTC) المطابقة لـ EN 10204 3.1 / 3.2، والتي تنطبق على عطاءات مشاريع الاتحاد الأوروبي، وشهادة CE ومشاريع التصدير الهندسية الدولية. لقد تم تصميمه خصيصًا للمكونات الهيكلية ذات الأحمال الثقيلة- التي تتطلب قوة شد عالية ومقاومة للتشققات عند درجات الحرارة المنخفضة-.

صفيحة فولاذية Q690E (الفولاذ الإنشائي ذو القوة العالية -المعيار الصيني)

Q690E عبارة عن فولاذ محلي مروي ومقسى عالي القوة- تم تصنيعه وفقًا لمعايير GB/T 16270-2013، وهو بمثابة البديل المحلي الأساسي للألواح الفولاذية S690QL المستوردة.

تعريف رمز الصف

Q: اختصار لقوة الخضوع في نظام تصنيف درجة الفولاذ الصيني

690: قوة الخضوع المرجعية تبلغ 690 ميجا باسكال للألواح الفولاذية الرقيقة-.

E: اختبار التصادم الإلزامي لـ Charpy V-عند -40 درجة، بما يتوافق مع درجة الصلابة الحرارية الخاصة بـ S690QL

تتميز درجة الفولاذ هذه بتحكم أكثر صرامة في عناصر الشوائب الضارة وأداء اختبار داخلي ثابت وغير مدمر. إنها تتميز بفترات زمنية أقصر ومزايا تكلفة بارزة لمشاريع البناء المحلية والبناء الهندسي في المناطق الباردة.

Q690E Steel Plate

 

S690QL، Q690E مواصفات ألواح الصلب المسقية والمقساة ذات القوة العالية

غرض مواصفة
اسم المنتج لوح فولاذي مروي ومقسّى عالي القوة
الدرجات المتاحة S690QL، Q690E
المعايير إن 10025-6، جيجابايت/تي 16270
سماكة 6-200 ملم
عرض 1500-4000 ملم
طول 3000-18000 ملم
ولاية التسليم مروي وخفف
المعالجة الحرارية التبريد + هدأ
اختبار التحليل الكيميائي، اختبار الشد، اختبار التأثير، اختبار الصلابة، اختبار الموجات فوق الصوتية (اختياري)
المعالجة السطحية السفع بالخردق، الطلاء التمهيدي (اختياري)
خدمة القطع القطع باستخدام الحاسب الآلي، القطع باللهب، القطع بالبلازما
وثائق التفتيش شهادة MTC، EN 10204 3.1/3.2
التطبيقات الرافعات، آلات التعدين، المعدات البحرية، المركبات الثقيلة، الهياكل الهندسية

 

S690QL مقابل Q690E التركيب الكيميائي للوحة عالية القوة

عنصر S690QL Q690E
C 0.20 0.20
سي 0.80 0.80
من 1.70 1.80
P 0.025 0.020–0.025
S 0.015 0.010–0.015
B 0.005 0.005
كر 1.50 1.50
شهر 0.70 0.70
ني 2.00 2.00
النحاس 0.50 0.50
ملحوظة/الخامس/تي Nb أقل من أو يساوي 0.06، V أقل من أو يساوي 0.12، Ti أقل من أو يساوي 0.05 Nb أقل من أو يساوي 0.06، V أقل من أو يساوي 0.12، Ti أقل من أو يساوي 0.05

 

S690QL مقابل Q690E الخاصية الميكانيكية للوحة عالية القوة

المؤشر الميكانيكي سمك اللوحة S690QL Q690E
قوة الخضوع ReH (MPa) 3 – 50 ملم 50 – 100 ملم 100 – 150 ملم أكبر من أو يساوي 690 أكبر من أو يساوي 650 أكبر من أو يساوي 630 أكبر من أو يساوي 690 أكبر من أو يساوي 650 أكبر من أو يساوي 630
قوة الشد Rm (MPa) 3 – 50 ملم 50 – 100 ملم 100 – 150 ملم 770–940760–930710–900 770–940760–930710–900
استطالة أ (٪) كل سمك أكبر من أو يساوي 14 أكبر من أو يساوي 14
-40 درجة تأثير الطاقة KV (J)

طولية

مستعرض

طولي أكبر من أو يساوي 30

عرضية أكبر من أو يساوي 27

طولي أكبر من أو يساوي 34-47
صلابة نموذجية لوحة أقل من أو تساوي 50 مم ≈414HBW ≈410–420HBW

S690QL مقابل Q690E لوحة منخفضة -مقارنة أداء صلابة درجة الحرارة

يكمن الفرق الأبرز في الأداء العملي بين هاتين الدرجتين من الفولاذ في قوة تأثير شاربي عند -40 درجة:

معايير القبول لـ S690QL:

الحد الأدنى لطاقة التأثير الطولي 30 جول وطاقة التأثير العرضي 27 جول فقط عند -40 درجة، وهو ما يلبي متطلبات الخدمة الأساسية في درجات الحرارة المنخفضة للمشاريع الهندسية التقليدية في المناطق الباردة في أوروبا.

معايير القبول لـ Q690E:

يتم التحكم في طاقة تأثير شاربي الطولية فوق 34 جول، ويمكن أن تصل درجات الحرارة الممتازة إلى 47 جول. التحكم الصارم في عناصر الشوائب مثل الكبريت (S) والفوسفور (P) يقيد بشكل فعال الكسر الهش بين الحبيبات تحت تحميل درجات الحرارة المنخفضة-الدورية الفائقة.

هل يمكن أن يكون S690QL وQ690E قابلين للتبديل بشكل كامل؟

سيناريوهات للاستبدال المكافئ الشرطي

بالنسبة إلى -مشروعات الآلات الثقيلة العامة المحلية غير المعتمدة، يمكن اعتماد Q690E ليحل محل S690QL للتصنيع الهيكلي بعد اجتياز فحص -طرف ثالث- للخصائص الميكانيكية. إن قوة الشد المتسقة وقوة الخضوع والاستطالة للدرجتين تمكن الاستبدال الهندسي من خفض التكاليف وتحسين الكفاءة الإجمالية.

السيناريوهات التي يُحظر فيها الاستبدال المكافئ الكامل

  1. مشاريع عطاءات الاتحاد الأوروبي، والمكونات الهيكلية المعتمدة من CE- والمشاريع الهندسية البحرية الدولية التي تحدد معايير الفولاذ الأوروبي-: يجب استخدام S690QL بشكل إلزامي، نظرًا لأن Q690E لا يمكنه اجتياز فحص الاعتماد القياسي وفحص القبول.
  2. المشروعات التي تخضع لإشراف جهة خارجية- والتي تحدد متطلبات قياسية واضحة لدرجة الفولاذ: سيؤدي الاستبدال المباشر إلى فشل قبول المشروع.
  3. المكونات الحاملة للحمل الحرج -في ظل خدمة درجة الحرارة-المنخفضة للغاية- مع حدود تصميم صارمة لمتانة التأثير: إذا تجاوز الحد الأدنى المحدد لطاقة التأثير 30 جول، فيجب إعطاء الأولوية لـ Q690E على الاستبدال الأعمى بـ S690QL.

خاتمة

على الرغم من أن درجتي الفولاذ تتميزان بخصائص ميكانيكية متشابهة، إلا أن هناك اختلافات في التحكم في الأنظمة القياسية، وصلاحية الشهادة، ومؤشرات الصلابة في درجات الحرارة المنخفضة. فهي ليست درجات فولاذية قابلة للتبديل بالكامل بنسبة 100%.

 

سيناريوهات التطبيق النموذجية للألواح الفولاذية S690QL وQ690E

التطبيق الرئيسي S690QL:

  • تصدير آلات البناء: جميع-ذراع رافعة التضاريس، وذراع الحفار الهيدروليكي، وإطار شاحنة التعدين لطلبات التصدير إلى أوروبا والشرق الأوسط؛
  • الهيكل الفولاذي الثقيل القياسي الأوروبي: عمود فولاذي كبير-ممتد في المصنع، وإطار دعم الرفع الثقيل-للمنفذ؛
  • هندسة المناطق الباردة في الخارج-: البناء المعياري في بلدان الشمال الأوروبي، والأجزاء الميكانيكية لطاقة الرياح الأوروبية؛
  • الأجزاء الهيكلية البحرية المساعدة مع متطلبات شهادة المواد القياسية EN.
S690QL Steel Plate Large-span factory steel column

Q690E التطبيق الرئيسي:

  • الآلات الهندسية المحلية: العارضة الرئيسية لرافعة الشاحنة، دلو اللودر، تعدين الأجزاء الهيكلية للمركبات الثقيلة؛
  • معدات طاقة جبال الألب: برج طاقة الرياح الشمالي الشرقي، الدعم الهيدروليكي للمنطقة الباردة-منجم الفحم؛
  • البنية التحتية الثقيلة للبلديات: العارضة الرئيسية للجسر، وإطار قاعدة المعدات الكبيرة؛
  • معدات الحمل الثقيل المحلية-غير ذات الضغط والحرارة المنخفضة-، الإنتاج الضخم لمصنع التصنيع المسبق للهياكل الفولاذية على نطاق واسع.
Q690E Steel Plate Bridge main girder

دليل اختيار الألواح الفولاذية الهيكلية S690QL وQ690E

شرط الحكم درجة الفولاذ الموصى بها
التصدير إلى الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة، مطلوب شهادة CE S690QL
المشروع المحلي، أولوية التحكم في التكاليف Q690E
درجة حرارة الخدمة أقل من أو تساوي -35 درجة، حمل تأثير متكرر Q690E
سمك ألواح الصلب> 150 مم إنتاج حسب الطلب Q690E
تحمل وثائق المناقصة علامة EN S690QL بوضوح S690QL
إنتاج دفعة كبيرة من المصانع الجاهزة واللحام Q690E
مشروع خارجي للمنطقة المعتدلة التقليدية (غير -الاتحاد الأوروبي) S690QL
التعدين المحلي في جبال الألب الشمالية والمركبات الخاصة Q690E
تحتاج إلى شهادة EN 10204 3.2 من طرف ثالث-. S690QL
تخزين الطوارئ لدورة التسليم القصيرة Q690E

 

خدمة توريد الصلب GNEE

باعتبارنا موردًا محترفًا- للفولاذ الهيكلي عالي القوة مع أكثر من 18 عامًا من الخبرة في التصدير، تمتلك GNEE Steel مخزونًا كاملاً من الألواح الفولاذية المستوردة S690QL والألواح الفولاذية المحلية عالية القوة -Q690E، مما يوفر -خدمات دعم سلسلة كاملة للعملاء العالميين:
خدمة المعالجة المخصصة:القطع بالليزر، القطع بالبلازما، القطع باللهب، الثني، الحفر، السفع بالخردق، الطلاء، معالجة المكونات النهائية وفقًا لرسومات العملاء؛
وثائق الشهادة الرسمية: توفير شهادة EN 10204 3.1/3.2 لـ S690QL، وتقرير اختبار المطحنة المحلية الرسمي لـ Q690E، ودعم - الطرف الثالث SGS، وBV للكشف عن العيوب بالموجات فوق الصوتية وفحص الأداء الميكانيكي؛
التوزيع اللوجستي العالمي:التسليم من الباب-إلى-الباب للعملاء المحليين، وتسوية التجارة الدولية FOB/CIF/CFR للمشترين من الخارج، وتنسيق شحن الحاويات السائبة.

S690QL Q690E Steel Plate cutting service

S690QL Structural Steel Plate Certificate
Q690E Structural Steel Plate Certificate

👉 إذا كنت مرتبكًا بشأن اختيار درجة الفولاذ، أو تحتاج إلى اختبار عينة للمواد، أو طلب عرض أسعار موضعي بالجملة أو حلول معالجة الرسم، فيرجى إرسال الرسم ومتطلبات السُمك وبيئة الاستخدام إلى فريق المبيعات الفني المحترف لدينا، وسوف نقدم لك مخططًا مستهدفًا لتحسين المواد وعرض أسعار مبيعات المصنع المباشر الحصري خلال ساعتين عمل مجانًا.

اتصل بفريقنا الفني للحصول على عرض أسعار مجاني

 

التعليمات

هل يتطلب التسخين المسبق لحام لوحة S690QL رفيعة (8 مم)؟
بالنسبة للوحة S690QL مقاس 8 مم، لا يلزم التسخين المسبق بشكل عام في ظل الظروف المحيطة العادية (درجة حرارة الغرفة أعلى من 20 درجة)، بشرط استخدام مواد مستهلكة منخفضة الهيدروجين. ومع ذلك، قد يكون من الضروري إجراء تسخين أولي أو إحماء بسيط-اعتمادًا على ظروف معينة.

 

أيهما أرخص S690QL أم Q690E؟
يعتبر Q690E أرخص بشكل عام من S690QL لأن Q690E هو فولاذ صيني قياسي (GB/T 16270)، في حين أن S690QL عبارة عن فولاذ أوروبي أكثر صرامة (EN 10025-6) والذي غالبًا ما يتطلب اختبارات وشهادات أعلى وتكاليف استيراد إقليمية.

 

هل S690QL وQ690E هما نفس الفولاذ؟
S690QL وQ690E ليسا نفس الفولاذ حرفيًا، لكنهما معادلان دوليان مباشران مع خصائص ميكانيكية متطابقة. S690QL يأتي من المعايير الأوروبية، بينما Q690E يأتي من المعايير الصينية.

 

هل يمكن استخدام Q690E لإنتاج رافعة التصدير الأوروبية؟
نعم، يمكن استخدام Q690E لإنتاج رافعات التصدير الأوروبية، ولكنها من الناحية الفنية مادة صينية قياسية (GB/T) ولم يتم تحديدها بشكل مباشر بموجب معايير EN الأوروبية.

إرسال التحقيق

whatsapp

الهاتف

البريد الإلكتروني

التحقيق